德国VOC-AgBB、ABG以及DIBt法规

德国AgBB - VOC排放量评估方案

在德国,建筑产品的VOC挥发性有机化合物排放一直备受关注,因为VOC排放量是造成室内空气污染的重要原因。为此,成立于1997年的德国建筑产品健康相关评估委员会(Committee for Health-related evaluation of Building Products)制定了相关测试标准,并根据这些标准制定了建筑产品 VOC 排放的 AgBB 评估方案。

该AgBB方案会定期进行审查和修订,目前最后一次更新的版本是在2021年6月发布的,该版本规定了从2022年6月开始,2018版将不再被允许使用,也就意味着从2021年6月到2022年6月有一年的过渡期。

德国VOC-AgBB、ABG以及DIBt法规

AgBB方案规定了以下排放量限制:

●3天和28天后的致癌物

●3天和28天后的VOC总量(TVOC)

●28天后的SVOC总量(TSVOC)

●28天后具有LCI值的单一VOC化合物

●28天后无LCI值的单一VOC化合物

AgBB测试与法国和芬兰等其他国家的排放测试,以及AFSSET、EMICODE、BLUE ANGEL、GUT或Natureplus生态标签的测试协议类似。当AgBB测试完成后,也可以为这些其他标签制作报告,只是需要一些单独的计算和少量的额外费用。


德国ABG 法规(MVV TB 附件 8)

德国ABG(Anforderungen an bauliche Anlagen bezüglich des Gesundheitsschutzes)关于健康保护的建筑要求,是德国行政法规MVV TB(Muster-Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen)的一部分(附件8)。

德国VOC-AgBB、ABG以及DIBt法规

德国ABG法规对于使用某些安装在室内的建筑产品的建筑物是强制性的,例如地板覆盖物、地板衬垫、地板粘合剂、地板涂料、活性防火涂料、基于酚醛泡沫和聚氨酯泡沫的绝缘材料、基于塑料的墙面和天花板覆盖物、防火板、OSB板和刨花板。

德国VOC-AgBB、ABG以及DIBt法规

德国ABG 法规相关的VOC排放测试是基于AgBB方案来制定的, ABG 对产品排放的测试要求类似于德国 AgBB方案,根据 EN 16516 测试方法,在 3 天和 28 天后进行 VOC 测试。

德国ABG法规包括对VOC排放的要求,规定了3天和28天后VOC总排放量的限值,包括对致癌VOC的评估和具有LCI值(最低关注浓度)的单一VOC清单。某些产品需要证明符合氨和亚硝胺排放以及多环芳烃(PAH)和亚硝胺的含量。

物质 3天后的限值 28天后的限值
CMR致癌物质1A和1B ≤ 0.1mg/m³ ≤ 0.001mg/m³
TVOCspez ≤ 10mg/m³ ≤ 1.0mg/m³
TSVOC ≤ 0.1mg/m³
无 LCI 值的 TVOC ≤ 0.1mg/m³
R值 ≤ 1
Ammonia氨(烟熏木地板的标准) ≤ 0.1mg/m³
Nitrosamines亚硝胺(橡胶制品释放亚硝胺的标准) ≤ 0.0002mg/m³

与 EN 16516 的差别是,ABG法规定义了一个所谓的TVOCspez,它是所有具有LCI值的化合物(包括SVOC,但不包括VVOC)的总和,这些化合物用自己的反应系数进行量化,而没有LCI值的VOC包括量化为甲苯的等价物的未确定化合物。具有LCI值的SVOC将不被计算到TSVOC中。

LCI 值在 2018 年的德国 AgBB 计划中定义,AgBB计划经常更新(通常每半年更新一次)。此LCI 值在很大程度上与欧洲 LCI 值保持一致。

本法规范围内带有强制性 CE 标签的产品(如地板覆盖物、塑料墙面覆盖物、基于酚醛泡沫和聚氨酯泡沫的绝缘材料、防火板、OSB板和刨花板)将需要由技术评估机构提供的官方验证文件 (Gutachten)。

具有相同或相似配方和结构的产品可以归为同类产品组。选择并测试每组中最坏情况的产品。每年应在监督程序中测试是否符合要求,包括检查生产设施,尤其是工厂生产控制。

本法规范围内没有 CE 标签的产品(如地板粘合剂、地板衬垫、地板涂料)需要获得德国 DIBt 颁发的技术批准。该技术批准(Ü 标志)将作为符合 ABG 要求的有效证明。


德国DIBt和Ü 标志

作为德国的许可、批准和评估机构,DIBt(Deutsches Institut für Bautechnik – 德国结构工程研究所)是有关建筑产品和建筑类型的建筑法规的所有问题的主要联系单位。

德国VOC-AgBB、ABG以及DIBt法规

DIBt 颁发建筑产品的国家技术批准、建筑技术许可证、欧洲技术评估和有关符合建筑要求的评估。每年它都会发出 3,300 多份国家和欧洲通知。

这些决定基于 DIBt 单独创建的测试计划,以及针对各个产品的相应测试和证明。测试由 DIBt 批准的测试机构进行。

基于AgBB方案, 德国结构工程研究所DIBt于2004年制定了《室内建筑产品健康评价的认可原则》。获得Ü标志这对于某些产品作为被国家技术认可(allgemeine bauaufsichtliche Zulassung – abZ)一份子是至关重要的。

Ü 标志包括初始测试和 DIBt 的批准。Ü 标志的有效期为五年,这五年内无需对生产设施进行频繁测试或监督。


赛德斯威(Satisfy) 可提供VOC排放量相关测试的一站式服务,包括前期的评估、相关资料准备和提交、测试的全程跟进以及报告解读、数据分析和整改建议。